《英语文摘》自己总结
看《英语文摘》，试着自己总结词汇和用法，现帖出来，请老师、点友们批评指正。
《英语文摘》2007年第4期
一、《压力下的欧洲经济》The squeeze is on
be on已经开始，正在发生/basket case废物/scoff嘲笑/litany冗长而枯燥的陈述（故事）/rigid markets僵化的市场/burdensome taxes繁重的税负/prowess杰出的才能 economic prowess经济实力/in lesser hands级别更低的，次要的；二流的经济学家（文中意思）/craft精心制作/make a strong case以充分的论据阐明/physical capital有形资本/conspicuous①巨大的，引人注意的 如: conspicuous exception明显的例外；②显而易见的 如：conspicuous failure
optimists乐观派/gloom-mongers悲观论散布者
mimic模仿/strain shows压力显现/in its prime在黄金期/D-mark马克/research and development研发/marginal improvement微不足道的改进/numerical controls数控/patch up修改，修正/dress up修饰，添枝加叶地讲述/afoot在进行中/grumbles抱怨/wage restraint工资限制/substandard不合格/remain the standard work保持权威/euro zone欧元区/free play of market forces市场力量自由发挥作用/growth-minded government注重经济增长的政府/co-ordinated capitalism协调式资本主义/industrial production工业生产/devaluation of the French Franc法国法郎的贬值/intensive growth集约性增长/institutional inertia制度惰性/economic variety经济的多样性
二、《法国弱势群体的代言人》France’s Voice of the Voiceless
pay homage to表示尊敬/public figure知名人士/the secular world现世
三、《莱昂哈德•欧拉：我们所有人的导师》Leonhard Euler: the master of us all
of all time有史以来/decisive influence决定性的影响/an influence that is felt to this day其影响一直延续至今/pastor牧师/further one’s education继续深造/turn down拒绝/come to the throne继承王位/dissertation论文，学术演讲/theological研究神学的，从事神职工作/renaissance man博学的人，多才多艺的人/
