1  /  1  页   1 跳转 查看:1171

[求助]几个疑难(新贴在5楼)

[求助]几个疑难(新贴在5楼)

1。by developing specialty programs around everyone’s favorite elevator-ride conversation topic.红字什么意思?

2.

The daily weather forecast is rarely controversial, but the broader topic of climate change has generated no end of debate.

As the network has seen its primary subject turn into a hot-button issue, it has had to grapple with how it wants to address it — and has decided not to tread gingerly。

The issue started influencing the network’s coverage in a new way after Hurricane Katrina hit the Gulf coast in 2005, and has been shaping its programming decisions

红字什么意思?

谢谢回答。



 

1。可能是令每个人都兴奋的话题。

2。谨慎做事。

不知理解的对么

 

elevator-ride conversation topic=causual, non-essential, social topics. Imagine yourself going to work every morning having to ride the elevator up to your office. You meet your co-workers. You say good morning, then what do you talk about next? You don't just keep silent; that would be awkward. You would say trivial things like "The weather is bad again today",  "Did you watch the football game last night? It was exciting, wasn't it?", "...and things that usually last only 5 to 20 seconds. You would not talk about long topics and deep theological or philosophic idea, would you?

=============

tread gingerly。=behave carefully; take your step/action/consideration carefully. 小心翼翼(is this the right characters?)  2。谨慎做事。is close enough.

The Yeti, from 雨巷英语园地 :  http:/yeti.rainlane.com
 

非常感谢前辈的讲解。收获不小。

 

Undeterred, researchers at several cellulosic-ethanol plants are developing innovative enzyme concoctions and heating methods to make the process more economic. Nothing like haste to make something out of waste. 最后一句是不是 这个意思:是该马上对废物进行清理的时候了。?
 

看来理解是对的。没人答嘛。默认了。
 
1  /  1  页   1 跳转

版权所有 点点英语网   Sitemap

Powered by Discuz!NT 2.1.202    Copyright © 2001-2008 Comsenz Inc.
Processed in 0.0625 second(s) , 3 queries. 苏ICP备05015759号
返顶部