点点英语论坛

首页 » 英语学习、英语考试 » 2009年考研英语 » 帮我翻译一下一句话。

shinehon - 2008-5-20 20:51:00

我的心情很糟糕    麻烦高手帮忙翻译一下。:洋葱头1:

为什么大家翻译的都不一样呢！

绿牛 - 2008-5-20 21:25:00

i am in a bad mood.

风间游子 - 2008-5-20 22:29:00

引用:

原帖由 绿牛 于 2008-5-20 21:25:00 发表
i am in a bad mood.

I'm in terrible condition!

shinehon - 2008-5-21 16:13:00

怎么都不一样？应该用那个？

一点点 - 2008-5-21 18:40:00

表达手段多样性您知道吗？都可以。

lionsking - 2008-5-27 20:40:00

我的心情很糟==I get some blue days

1

查看完整版本: 帮我翻译一下一句话。

Powered by Discuz!NT Archiver 2.1.202 2001-2009 Comsenz Inc.